Traductions de „devastação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

devastação <-ões> SUBST f

devastação

Verwüstung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele não têm motivos, não possui ordens e nenhum desejo além de causar devastação e "assistir o mundo pegar fogo".

pt.wikipedia.org

A animação trazia como tema o meio ambiente, a natureza e sua devastação.

pt.wikipedia.org

A partir de 2013 o ritmo da devastação voltou a crescer rapidamente, pondo a perder os avanços conquistados na década anterior.

pt.wikipedia.org

Iscnasia (Ἰσχνασία), era a personificação da devastação, da desolação e do desperdício, ligadas a morte e ao sofrimento.

pt.wikipedia.org

Mesmo com seu significante menor poder explosivo, essas bombas são capazes de criar uma devastação muito maior que qualquer arma convencional.

pt.wikipedia.org

Esta erupção provocou grande devastação nos campos de cultivo.

pt.wikipedia.org

A ocupação europeia causou grande devastação à vegetação local.

pt.wikipedia.org

A devastação de até biomas inteiros, a pesca abusiva, a substituição dos ecossistemas naturais por áreas destinadas a monoculturas e pecuária; o agronegócio em geral.

pt.wikipedia.org

No entanto, a devastação de seu habitat tem gerado um impacto significativo nas populações destes mamíferos.

pt.wikipedia.org

A gravidade do incêndio e a devastação que causou são, agora, matéria de alguma disputa.

pt.wikipedia.org