Traductions de „deveras“ dans le dictionnaire portugais » allemand

deveras ADV

deveras

wirklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nazismo é deveras classificado como uma filosofia revolucionária de cunho golpista pela esmagadora maioria do meio acadêmico.

pt.wikipedia.org

De facto é uma composição abastada em imaginação e muito curiosa, deveras.

pt.wikipedia.org

Reconstituir estas tradições populares, tarefa anual dos homens da terra noutros tempos, torna-se deveras importante.

pt.wikipedia.org

Mas tais técnicas são deveras eficazes num embate real.

pt.wikipedia.org

A letra da canção possui deveras semelhança com a letra original, enquanto, a melodia é igual.

pt.wikipedia.org

Acreditava-se que o dampiro tinha poderes inusitados para detectar e destruir vampiros — uma habilidade deveras importante.

pt.wikipedia.org

O rompimento provocou graves alterações no estado de humor da cantora, que se viu em momentos deveras sombrios.

pt.wikipedia.org

O incremento do preço do volfrâmio foi deveras notório aumentando quase vinte vezes mais.

pt.wikipedia.org

A exposição e os seus quadros foram deveras apreciados.

pt.wikipedia.org

Significando que, deveras, é necessário que as agências estatais “abram os olhos” para reprimir mais incisivamente estas práticas.

pt.wikipedia.org