Traductions de „dossiê“ dans le dictionnaire portugais » allemand

dossiê <-s> SUBST m Brés, dossier SUBST m

dossiê

Dossier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De acordo com as investigações, na capital paulista, o dossiê seria comprado por dois homens, que também foram presos.

pt.wikipedia.org

Especificar, datar e classificar cada fólio desse dossiê.

pt.wikipedia.org

Dossier ou dossiê é uma coleção de documentos ou um pequeno arquivo que contém papéis relativos a determinado assunto, processo, empresa ou pessoa.

pt.wikipedia.org

Como o estudo é a tradução no papel da intenção de investimento, as duas concepções são equivalentes, sendo reunidas no dossiê do projecto de investimento.

pt.wikipedia.org

Antes de iniciar um dossiê, o analista escolhe um caminho claro que deve seguir (por exemplo, detalhes de assassinato, técnica de lavagem de dinheiro).

pt.wikipedia.org

Constituir o dossiê integral dos manuscritos disponíveis da obra em questão, reunindo e autenticando todo o material.

pt.wikipedia.org

Um dossiê geralmente contém a história de uma pessoa ou informações detalhadas para análise sobre um interesse em especial.

pt.wikipedia.org

Foi acusado em 2010 de ter participação no escândalo do dossiê.

pt.wikipedia.org

Organizar o dossiê dos rascunhos e documentos de redação, obedecendo a uma finalidade especificada pelo pesquisador geneticista.

pt.wikipedia.org

Na lista de 436 mortos e desaparecidos do dossiê feito pelos familiares, pelo menos 11 são advogados.

pt.wikipedia.org