Traductions de „efêmera“ dans le dictionnaire portugais » allemand

efémera ADJ, efêmera ADJ Brés

efémera f de efémero, efêmero, efémero:

Voir aussi : efémero

efémero (-a) ADJ, efêmero (-a) ADJ Brés

efémero (-a)

kurzlebig

efémero (-a)

vorübergehend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua poesia não tem compromissos com a efêmera passagem das modas.

pt.wikipedia.org

Pode ser composta e escrita para permitir a execução idêntica em várias ocasiões, ou ser improvisada e ter uma existência efêmera.

pt.wikipedia.org

Acredita-se ter se tratado de um simples entrincheiramento de campanha, com existência efêmera.

pt.wikipedia.org

Algumas ainda possuem significados simbólicos, como as flores de cerejeira, chamadas sakuras, que representam a beleza efêmera.

pt.wikipedia.org

Tiveram uma carreira efêmera contando apenas com dois registos discográficos.

pt.wikipedia.org

A legenda teve uma estrutura extremamente fragmentária e presença efêmera e pontual na história política brasileira.

pt.wikipedia.org

Os sérvios aproveitaram-se da situação e, já em 931, muitos haviam retornado para casa no renovado reino sérvio, encerrando assim a efêmera fronteira oriental búlgaro-croata.

pt.wikipedia.org

Estes eventos envolveram a criação de obras de arquitetura efêmera, como arcos de triunfo, obeliscos e ornamentos para a cidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, tal independência foi efêmera, pois em 1971, o mesmo volta a se integrar à instituição de origem (regressando ao seu nome anterior).

pt.wikipedia.org

A fábrica teve duração efêmera, de apenas três anos.

pt.wikipedia.org