Traductions de „engarrafado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

engarrafado (-a) ADJ

1. engarrafado (vinho):

engarrafado (-a)

(in Flaschen) abgefüllt

2. engarrafado (trânsito):

engarrafado (-a)

lahmgelegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O vinho é submetido à segunda fermentação em tanques de aço inoxidável (em vez da própria garrafa) e é engarrafado sob pressão.

pt.wikipedia.org

O suco é amplamente disponível engarrafado como suco de limão.

pt.wikipedia.org

Existem numerosos contêineres de gás engarrafado no local e vários tanques que possuem vários produtos, incluindo o betume.

pt.wikipedia.org

No final do processo, com o último tanque, o vinho é imediatamente engarrafado num tanque isobárico.

pt.wikipedia.org

Deste modo, para cada litro engarrafado com mais de vinte anos de idade, a bodega deve possuir uma reserva de vinte litros do mesmo sistema de amadurecimento.

pt.wikipedia.org

O show reuniu mais de trinta mil espectadores, o que acabou por deixar o trânsito engarrafado nas imediações do local.

pt.wikipedia.org

Teh botol significa literalmente "chá engarrafado" em indonésio.

pt.wikipedia.org

Também é engarrafado num tanque isobárico.

pt.wikipedia.org

Essa mistura é macerada por um mês e, usando a prensa de perfume de um farmacêutico, o óleo é então separado e engarrafado para uso.

pt.wikipedia.org