Traductions de „esqueleto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esqueleto SUBST m

1. esqueleto ANAT:

esqueleto

Skelett nt

2. esqueleto (armação):

esqueleto

Gerüst nt

esqueleto

Gerippe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diferenciam-se por possuirem um esqueleto de fibras de espongina, uma substância exclusiva destes animais.

pt.wikipedia.org

Os organismos que vivem no oceano fornecem uma fonte de sedimentos na forma de conchas e esqueletos quando morrem.

pt.wikipedia.org

Entre eles estavam esqueletos completos articulados de 22 aetossauros.

pt.wikipedia.org

Um punhado de espécimes foi escavado até agora, mas um esqueleto completo não foi descoberto.

pt.wikipedia.org

O primeiro encontrava-se incompleto com alguns ossos do esqueleto, incluindo todos os três ossos da pélvis.

pt.wikipedia.org

A estrela esqueleto remanescente — conhecida como anã branca — irá iluminar e impulsionar a nebulosa para fora por milhares de anos.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 2002, uma expedição espeleológica que explorava o sistema, revelou uma câmara desconhecida com uma abundância de restos de esqueletos de mamíferos.

pt.wikipedia.org

Então, ele construía um esboço-esqueleto baseado inteiramente em fatos históricos.

pt.wikipedia.org

Ele então fez sexo com o cadáver antes de desmembra-lo, colocando sua cabeça e coração no refrigerador e o esqueleto no freezer.

pt.wikipedia.org

A estrutura de grande parte do esqueleto do anquilossauro, incluindo a maior parte da pelve, cauda e pés, ainda é desconhecida.

pt.wikipedia.org