Traductions de „estalido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estalido SUBST m

estalido

Knallen nt

estalido

Knall m

estalido (com a boca, os dedos)

Schnalzer m

estalido (da lenha)

Geknister nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A frequência desses estalidos é mais alta que a dos sons usados para comunicações e é diferente para cada espécie.

pt.wikipedia.org

Assim que o eco é recebido, o golfinho gera outro estalido.

pt.wikipedia.org

Os estalidos eram então triangulados por uma série de microfones que localizavam a caneta no espaço.

pt.wikipedia.org

Essa posição representa uma anteriorização mínima da posição de máxima intercuspidação do paciente, que manterá o disco corretamene posicionado entre o côndilo e a eminência, promovendo a eliminação do estalido.

pt.wikipedia.org

O lapso temporal entre os estalidos permite, ao golfinho, identificar a distância que o separa do objeto ou presa em movimento.

pt.wikipedia.org

O bico pode dar um estalido quando o pássaro fica agitado.

pt.wikipedia.org

Porque, para quem está ao lado a ouvir os estalidos, é um tremendo stress!

pt.wikipedia.org

As agulhas podem ser manipuladas de várias maneiras, incluindo giro, estalido, ou movimento para cima e para baixo em relação à pele.

pt.wikipedia.org

Os pilotos ouviram um som de estalido, perto das 18h51, durante o serviço de jantar, e descobriram que os disjuntores do banheiro tinham-se desligado.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, eles ouvem sons semelhantes a estalidos na escuridão que parecem estar vindo de todas as direções, mas acreditam que os ruídos são de animais ou moradores.

pt.wikipedia.org