Traductions de „estrato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estrato SUBST m

1. estrato GÉOL:

estrato

Schicht f

estrato

Lage f

2. estrato MÉTÉO:

estrato

Stratuswolke f

3. estrato (social):

estrato

Gesellschaftsschicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pode ser encontrada nos estratos mais altos da vegetação forrageando.

pt.wikipedia.org

Os estratos sedimentares formam excelentes reservatórios (espaços porosos) e também rochas selantes que quando combinados podem formar armadilhas para hidrocarbonetos.

pt.wikipedia.org

A zona mais rica da jazida, situa-se na base do estrato médio, com cerca de 570 milhões de anos de idade.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as dolinas são formadas pela ação da água em estratos de sustentação, é comum que elas sejam recobertas por solo e vegetação.

pt.wikipedia.org

A grande polarização econômica do país tem estimulado a atividade criminosa em estratos socioeconômicos mais baixos, o que inclui a maioria da população do país.

pt.wikipedia.org

Encontro com mais de 40 convidados de diversas nacionalidades e diferentes estratos sociais.

pt.wikipedia.org

Ideologicamente, tem outra função, a de provar que os estados comunistas não representam apenas os interesses da classe trabalhadora, mas todos os estratos sociais.

pt.wikipedia.org

Assim, o fator determinante primário do estrato ativo é a temperatura máxima atingida durante o verão.

pt.wikipedia.org

Ele também apontou que os reservatórios de óleo em estratos sedimentares são frequentemente relacionados à fraturas/falhas no embasamento diretamente abaixo.

pt.wikipedia.org

Do primeiro, um número considerável é derivado do bucinador e forma o estrato mais profundo do orbicular.

pt.wikipedia.org