Traductions de „estrear“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . estrear conj como passear VERBE trans

estrear (roupa)

zum ersten Mal tragen

estrear (uma peça, um filme)

uraufführen

estrear (uma peça, um filme)

zum ersten Mal aufführen

II . estrear conj como passear VERBE intr (filme, peça)

estrear

Premiere haben

III . estrear conj como passear VERBE pron

estrear estrear-se:

estrear-se como

zum ersten Mal auftreten als

estrear-se

debütieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foram gravados 20 episódios em sua primeira temporada que estreou em 16 de maio de 2016.

pt.wikipedia.org

O trabalho foi concluído apenas quatro dias antes da estreia.

pt.wikipedia.org

O vídeo oficial da música estreou em 2 de outubro de 2012.

pt.wikipedia.org

A estreia da temporada foi no dia 19 de março de 2015, com episódios exibidos toda quinta-feira.

pt.wikipedia.org

Ele estreou em 29 de novembro de 2018.

pt.wikipedia.org

A primeira temporada estreou em 5 de março de 2017 e concluída em 9 de abril de 2017.

pt.wikipedia.org

A estreia da segunda temporada registou 11,4% de rating e 26,9% de share, liderando de forma absoluta frente à concorrência.

pt.wikipedia.org

O show de estreia durou cerca de três horas e com um público de cinco mil pessoas.

pt.wikipedia.org

Rafhinha, que é de herança austríaca, estreou na seleção austríaca sub-18 em 2010.

pt.wikipedia.org