Traductions de „favo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

favo SUBST m

favo

Bienenwabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ser capaz de remover e substituir favos tão facilmente torna possível - e prática - para os apicultores para inspecionar todas as suas colmeias de forma regular.

pt.wikipedia.org

Realizar a substituição do caixilho com o favo na câmara de criação para reduzir o número de organismos é muito importante.

pt.wikipedia.org

Os favos podem ser irregular, nem sempre paralelos, e as células em alguns achados são de 3.0 mm de largura a 9,0 mm de profundidade.

pt.wikipedia.org

A camada intermediária é dividida em células com formatos de favo de mel, mantendo o líquido estático e as partículas uniformemente distribuídas pelo painel.

pt.wikipedia.org

O garfo desoperculados manual exige movimentos mais curtos sobre o favo para remover os opérculos.

pt.wikipedia.org

Os soldados ocupam as células no centro do favo e as abelhas operárias enchem essas células com comida extra em relação aos trabalhadores normais.

pt.wikipedia.org

Estruturas de favo de mel compostas têm sido usadas em inúmeras aplicações científicas e de engenharia.

pt.wikipedia.org

Geocélulas - apresentam-se em painéis com estrutura tridimensional composto por um conjunto de células contíguas com formato semelhante a de um favo de mel.

pt.wikipedia.org

Mantinham-nas em cuias com duas aberturas, uma para a entrada dos insetos e outra, bloqueada com cera, por onde eram retirados os favos.

pt.wikipedia.org

A sua dieta consiste tipicamente de mel, cera de abelha, pólen armazenados nos favos, células de abelha, e em alguns casos as crias das abelhas.

pt.wikipedia.org