portugais » allemand

Traductions de „fiado“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Expressions couramment utilisées avec fiado

comprar fiado
vender fiado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O linho está agora pronto para ser fiado.
pt.wikipedia.org
O trabalhador usa sua a mão direita para girar rapidamente uma roda que faz com que todos os eixos girem, e o fio é assim fiado.
pt.wikipedia.org
Alugou um apartamento fiado na capital portuguesa.
pt.wikipedia.org
Antônio sempre dizia que não vendia fiado por ser um pobre comerciante, então a população começou a apelidá-lo de "pobre diabo".
pt.wikipedia.org
Essas vendas não têm estoque grande de mercadoria, e grande parte da freguesia costuma pagar por mês uma caderneta de fiado.
pt.wikipedia.org
A síndrome do cabelo não penteado tem vários nomes, incluindo "pili trianguli et canaliculi", "cheveux incoiffables" e "cabelo de vidro fiado".
pt.wikipedia.org
Pindura é uma expressão popular que faz referência ao ato de comprar fiado, ou seja, para pagar depois.
pt.wikipedia.org
Tomou uma rede que tinha fiado, e a atou com orvalho.
pt.wikipedia.org
Este valoriza acima de tudo o tempo, a paciência, a família e a terra, fiado na doutrina cristã.
pt.wikipedia.org
Naquela altura, a maioria das pessoas não pagava a pronto, compravam fiado e o pagamento era feito no final de cada mês, enquanto isso as despesas eram assentes num livro.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fiado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português