Traductions de „fim de semana“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fim de semanaNGP, fim-de-semanaAO SUBST m

fim de semana

Wochenende

no fim de semana

am Wochenende

bom fim de semana!

schönes Wochenende!

Expressions couramment utilisées avec fim de semana

no fim de semana

am Wochenende

bom fim de semana!

schönes Wochenende!

no Domingo/fim de semana

am Sonntag/Wochenende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem a duração de aproximadamente três dias, no último fim de semana de junho.

pt.wikipedia.org

Após a licença de parto da segunda filha começou por coordenar o noticiário de fim-de-semana durante um ano e meio.

pt.wikipedia.org

As gravações do vídeo começaram a partir de 30 de setembro de 2011 — uma sexta-feira — e continuaram ao longo do fim de semana.

pt.wikipedia.org

Sims adultos também nunca ficam velhos, e não há conceito de fim de semana.

pt.wikipedia.org

Ao final do mesmo fim de semana, os ingressos começaram a ficar esgotados.

pt.wikipedia.org

Tem um largo areal contornado por uma avenida marginal muito bem arranjada, mas de trânsito caótico ao fim-de-semana.

pt.wikipedia.org

Muitos jjimjilbangs ficam abertos 24 horas por dia e são uma popular fuga de fim de semana das famílias coreanas.

pt.wikipedia.org

Ele arrecadou 727 mil dólares em seu fim de semana de abertura a partir de 33 cinemas, uma média de 22 040 dólares por cinema.

pt.wikipedia.org

Ele atualmente detém o recorde de maior fim de semana de abertura em terceiro lugar no mês de setembro.

pt.wikipedia.org

O fim de semana da última semana do festival normalmente acontece no segundo fim de semana do mês de julho.

pt.wikipedia.org