Traductions de „foragido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . foragido (-a) SUBST m (f)

foragido (-a)

Flüchtling m

II . foragido (-a) ADJ

foragido (-a)

geflohen

foragido (-a)

geflüchtet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O último suspeito foragido foi preso em 15 de fevereiro de 2019.

pt.wikipedia.org

Este último estaria foragido e o piloto morreu no acidente.

pt.wikipedia.org

Um professor está em sua casa à noite quando sofre a invasão de um homem foragido suspeito de praticar assassinatos em série contra mulheres.

pt.wikipedia.org

Mais tarde foi considerado foragido da justiça até ser finalmente preso e julgado quase 20 anos após o acontecimento.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2016 foi preso, depois de revogada a liminar que o mantinha em liberdade e de passar cinco dias foragido.

pt.wikipedia.org

A felicidade de todos e a viagem acaba, quando o "produtor" é acusado de foragido.

pt.wikipedia.org

Lázaro encontrava-se foragido desde 2018 e trabalhava em propriedades rurais.

pt.wikipedia.org

Amaro, o personagem principal, é um escravo foragido que anseia ser dono de seu próprio destino.

pt.wikipedia.org

As autoridades brasileiras pediram a extradição do luso-brasileiro em 48 horas (23 de março), em razão do tempo em que ficou foragido.

pt.wikipedia.org

A recompensa será a metade do ouro que o foragido havia roubado.

pt.wikipedia.org