Traductions de „frequentador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

frequentador (a) <-es> SUBST m (f), freqüentadorAO (a) <-es> SUBST m (f)

frequentador (a)

regelmäßige(r) Besucher(regelmäßige Besucherin) m (f)

Expressions couramment utilisées avec frequentador

frequentador(a) assíduo (-a) (de um restaurante, café)

Stammgast m

frequentador(a) assíduo (-a) de cinema

regelmäßige(r) Kinogänger(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Boa parte dos seus moradores são frequentadores assíduos de suas igrejas.

pt.wikipedia.org

A zona urbana também concentra importantes equipamentos de lazer que atraem frequentadores de outras cidades.

pt.wikipedia.org

A rejeição dos frequentadores foi imediata, mas com o passar dos tempos o nome italianíssimo se popularizou.

pt.wikipedia.org

O prato tornou-se popular em pubs por ser fácil de preparar em grande quantidade e pela aceitação juntos aos frequentadores.

pt.wikipedia.org

Os poucos habitantes do município são os principais frequentadores.

pt.wikipedia.org

No lugar, frequentadores e funcionários se envolvem em situações cômicas e completamente sem sentido.

pt.wikipedia.org

Supostos artefatos encontrados na florestas por moradores da região começaram a aparecer, e suas fotos eram compartilhadas com os frequentadores do site.

pt.wikipedia.org

Mais re-atribuições e reconhecimentos de suas obras e exposições, que incluíram suas pinturas, deixaram seu legado para um público mais frequentador da arte.

pt.wikipedia.org

Os maiores frequentadores eram os descendentes das colônias alemãs e italianas.

pt.wikipedia.org

Aos sábados e domingos, a média chega a 25 mil frequentadores por dia.

pt.wikipedia.org