Traductions de „furgão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

furgão <-ões> SUBST m

1. furgão (comboio):

furgão

Gepäckwagen m

2. furgão Brés:

furgão

Lieferwagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Picapes derivadas de modelos de passeio muitas vezes dão origem a um tipo especial de utilitário, o furgão.

pt.wikipedia.org

Burrell afirmou ainda que por um período de tempo na pós-graduação, ele viveu fora de seu furgão para economizar dinheiro.

pt.wikipedia.org

Existem veículos nas versões van, furgão e chassis com cabine.

pt.wikipedia.org

Seu grande troféu é seu possante, um furgão totalmente equipado com os mais modernos acessórios, a maioria dos quais ele nem faz ideia de como usar.

pt.wikipedia.org

Iniciou a actividade comercial vendendo fruta de porta em porta com o auxílio de um carro-de-mão e mais tarde de uma motorizada, até à aquisição do seu primeiro furgão.

pt.wikipedia.org

Serpollet construiu modelos maiores e mais pesados, incluindo um furgão para artilharia do exército.

pt.wikipedia.org

Embora não sejam exatamente veículos de carga (os fabricantes os denominam multivans), tais veículos estão mais para furgões de passageiros do que para vans/minivans propriamente ditas.

pt.wikipedia.org

Assim como as picapes, as vans também dão origem à furgões, destinadas exclusivamente ao transporte de cargas.

pt.wikipedia.org

Parte dos chassis foram equipados com uma estrutura do tipo plataforma, além da produção de veículos do tipo furgão.

pt.wikipedia.org

Este furgão foi vendido em 1981 apenas para empresas, que se comprometiam a reportar os problemas e dificuldades encontrados.

pt.wikipedia.org