portugais » allemand

Traductions de „furado“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

furado (-a) ADJ

furado (-a) (recipiente, saco)
furado (-a) (pneu)
furado (-a) (orelha)

papo-furado SUBST m Brés

Expressions couramment utilisées avec furado

ter um pneu furado
não valer um tostão (furado)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Por isso mesmo, o livro foi furado e lacrado um a um pelo próprio escritor.
pt.wikipedia.org
Para usa-los é preciso ter pelo menos o lóbulo da orelha furado.
pt.wikipedia.org
Cartuchos de manipulação, que podem ser reconhecidos pelo estojo furado, foram entregues às tropas para exercício.
pt.wikipedia.org
Mas em um toque entre os dois carros, o espanhol levou a pior e teve um pneu furado, arruinando sua corrida.
pt.wikipedia.org
O cantor não acreditava que esse "papo furado" (como ele diz na letra da música) mudaria o mundo.
pt.wikipedia.org
Atormentados, eles decidem voltar para casa mais cedo, mas acabam com um pneu furado.
pt.wikipedia.org
Essas moléculas são coletadas como frações separadas quando o tubo da amostra é furado como descrito anteriormente.
pt.wikipedia.org
Räikkönen pega detritos na pista e tem o pneu traseiro direito furado.
pt.wikipedia.org
Para além disso, o lóbulo da orelha estava furado em dois pontos (uma marca da realeza), com impressões de uma tiara no crânio.
pt.wikipedia.org
O espanhol saiu da pista e o brasileiro acabou com um pneu furado e se viu obrigado a ir para os boxes.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "furado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português