Traductions de „gorjear“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gorjear

gorjear conj como passear VERBE intr:

gorjear

zwitschern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns podem gorjear, quando observam uma presa ou expressando interesse a um objeto próximo.

pt.wikipedia.org

O canto do macho é um gorjeio aflautado grave, melodioso e variado, frequentemente terminando com sons menos puros e por vezes um pouco arranhados.

pt.wikipedia.org

Tem a fronte vermelha com uma pequena gorjeia preta que lhe dá o nome.

pt.wikipedia.org

O seu canto é um trinado ou gorjeio prolongado, semelhante ao do pintassilgo americano, muitas vezes incorporando imitações de outras espécies.

pt.wikipedia.org

Entre uma distração e outra, o visitante podia vislumbrar leões, tigres, onças pintadas, hipopótamos e chimpanzés e, ainda, rir das travessuras de pequenos macacos, e do gorjear de pássaros silvestres.

pt.wikipedia.org

O canto é um gorjear melodioso e trissilábico, "djüle-djüle-djüle", que costuma ser repetido sem pressa.

pt.wikipedia.org

Uma outra origem atribuída ao termo chilli é a onomatopeia cheele-cheele - a imitação mapuche do gorjeio de um pássaro conhecido localmente como trile.

pt.wikipedia.org

O gorjear de água (a partir de cima) entra com dois receptores de afluxo (alternadamente), a esquerda um sendo para a noite e a direita um sendo para o dia.

pt.wikipedia.org

Quatro aviários para animais vivos, com o gorjeio dos pássaros, aumentam a ilusão.

pt.wikipedia.org