Traductions de „graciosa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

graciosa ADJ

graciosa f de gracioso:

Voir aussi : gracioso

gracioso (-a) ADJ

gracioso (-a)

graziös

gracioso (-a)

anmutig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela era descrita como graciosa, bondosa, e honesta.

pt.wikipedia.org

Embora originalmente fosse uma dança elegante e graciosa, este rótulo às vezes é enganoso.

pt.wikipedia.org

A parte superior dos corpos e a predela estão revestidas de uma graciosa talha com ornatos flamejantes que fingem de portas sobre as pinturas.

pt.wikipedia.org

Deusa do brotar das flores, era bela e graciosa.

pt.wikipedia.org

A expressão "saída graciosa" já foi generalizada para se referir a deixar um emprego ou relação pessoal acabar.

pt.wikipedia.org

Europa regina é representada como uma mulher jovem e graciosa.

pt.wikipedia.org

Anna é mais ousada do que graciosa e, às vezes, pode agir antes de pensar.

pt.wikipedia.org

Ela é discreta, graciosa, inteligente e tem uma obsessão em desenhar "coelhos ecchi".

pt.wikipedia.org

A sua forma é muito graciosa, assim como os seus movimentos.

pt.wikipedia.org

Desde pequena mostrou-se desembaraçada e graciosa, ao recitar poesias e textos.

pt.wikipedia.org