Traductions de „hermeticamente“ dans le dictionnaire allemand » portugais

hermetisch abriegeln

fechar hermeticamente

luftdicht verpackt

embalado hermeticamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seguidamente são levemente secas e acondicionadas em latas hermeticamente fechadas (onde processos de maturação podem ocorrer).

pt.wikipedia.org

Eles são hermeticamente selados fundindo o topo fino com uma chama aberta, e usualmente abertos arrebentando o pescoço.

pt.wikipedia.org

Um grande cubo branco hermeticamente fechado ao exterior e uma cúpula de cor escura devido à sua cobertura de placas de bronze.

pt.wikipedia.org

O capô fechou hermeticamente; foi feito de couro preto de imitação, com um forro de tecido, e arcos metálicos.

pt.wikipedia.org

Essa prática diferencia o sistema de amadurecimento do xerez do usado em outras regiões vinícolas, nas quais o vinho é amadurecido em recipientes hermeticamente fechados para evitar a oxidação.

pt.wikipedia.org