Traductions de „hidratação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hidratação SUBST f CHIM

hidratação

Hydration f

hidratação

Hydratation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A interrupção da hidratação não produz sede verdadeira, embora uma sensação de secura da boca seja freqüentemente relatada como "sede".

pt.wikipedia.org

A intermação relacionada a exercício pode ser prevenida através de adequada aclimatização do atleta, além de hidratação e vestuário apropriados.

pt.wikipedia.org

Consiste na hidratação dos fosfatídeos hidratáveis, insolubilizando-os no óleo.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, o grau de hidratação pode ser crítico para o resultado das propriedades químicas.

pt.wikipedia.org

Fornece rapidamente uma ideia do volume sanguíneo circulante e permite avaliar o estado de hidratação do paciente.

pt.wikipedia.org

A maior hidratação do tecido conjuntivo na fase pré-menstrual produz aumento da mama.

pt.wikipedia.org

Esta hidratação é informada muitas vezes na forma de porcentagem de massa, e em determinados casos, na forma de partes por milhão (ppm).

pt.wikipedia.org

Esses achados resultam de alterações no estrato córneo nos componentes naturais tais como hidratação, lipídios, proteínas.

pt.wikipedia.org

Um de seus principais métodos de uso é para a hidratação dos mamilos antes e durante a amamentação.

pt.wikipedia.org

Quando o solvente é a água, o processo é denominado de hidratação.

pt.wikipedia.org