Traductions de „imaginativo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imaginativo (-a) ADJ

imaginativo (-a)

einfallsreich

imaginativo (-a)

fantasievoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu estilo extremamente arriscado e imaginativo significa que ele raramente chega às primeiras posições nesses torneios, mas é altamente perigoso para qualquer oponente.

pt.wikipedia.org

As suas obras destacam-se pelo uso do vidro e do aço, assim como pelas formas imaginativas e carregadas de um intenso misticismo.

pt.wikipedia.org

Em obras publicadas anteriormente, pertencentes à imaginativa "tradição fantástica", onde fato e ficção dificilmente eram discerníveis, os chineses eram descritos como criaturas de fantasia.

pt.wikipedia.org

Pesquisas modernas do texto, geralmente consideram que o livro é a descrição de um observador e não apenas algo imaginativo.

pt.wikipedia.org

Quando criança, já dava mostras de sua personalidade original e imaginativa.

pt.wikipedia.org

Um pouco à margem da lei e usando métodos muito imaginativos, desvendam crimes que por vezes a polícia classifica de irresolúveis.

pt.wikipedia.org

A menina é bastante imaginativa e dedica muito tempo a leitura, vivendo as aventuras lidas nos livros.

pt.wikipedia.org

Devem ser imaginativos, ainda que solucionadores sistemáticos de problemas.

pt.wikipedia.org

As crianças com autismo podem ter dificuldade em jogos imaginativos e com o desenvolvimento de símbolos em linguagem.

pt.wikipedia.org

Seu discurso impressionou o público pelo consumado estilo latino e o alto raciocínio espirituoso e imaginativo.

pt.wikipedia.org