portugais » allemand

Traductions de „improvisar“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

improvisar VERBE intr

improvisar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O palco foi montado sob uma lona de circo e toda a estrutura do evento era improvisada.
pt.wikipedia.org
Mas longe de ser apenas um improviso, requeria um grande domínio da técnica representativa e um fino senso de ação em conjunto.
pt.wikipedia.org
Dois jogadores devem improvisar uma cena com um tema sugerido pela plateia.
pt.wikipedia.org
O poema é estruturado como uma composição musical de quatro movimentos, um prelúdio, um final e uma variação improvisada sobre o quarto movimiento.
pt.wikipedia.org
O álbum resultante é essencialmente improvisado, sem ensaios.
pt.wikipedia.org
O papel era escasso, mas uma versão ersatz foi improvisada de caraguatá (abacaxi selvagem).
pt.wikipedia.org
Seus comentários eram perspicazes, curtos e, ao mesmo tempo, profundos, todos feitos de improviso.
pt.wikipedia.org
Assim que a música para, o par que ficou em frente da orquestra deve declamar um verso, sendo improvisado pelo cavalheiro.
pt.wikipedia.org
Ambos os ataques foram feitos com dispositivos explosivos improvisados.
pt.wikipedia.org
A música da Índia, essencialmente improvisada, de caráter descritivo e emotivo, baseia-se em quadros rígidos, complexos e constantes, que constituem o único elemento transmissível.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "improvisar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português