Traductions de „incisão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

incisão <-ões> SUBST f

incisão

Einschnitt m

incisão

Schnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também foi reparado o ligamento colateral medial do atleta, por uma outra incisão no joelho dele.

pt.wikipedia.org

Na colecistectomia convencional (laparotômica) é realizada uma incisão no abdómen de tamanho variável dependendo das características biotípicas do paciente e dos achados intraoperatórios.

pt.wikipedia.org

O tratamento mais comum para a maior parte dos abcessos de pele ou dos tecidos moles consiste numa incisão e drenagem.

pt.wikipedia.org

Ele favoreceu o uso da incisão vertical e foi o primeiro a introduzir o conceito de um tubo de traqueotomia.

pt.wikipedia.org

O primeiro horizonte é caracterizado pelas pinturas brancas, pretas e vermelhas, pelos temas geométricos e pelas incisões.

pt.wikipedia.org

Xamãs incas mastigavam folha de coca e, enquanto realizavam cirurgias de crânio, cuspiam na incisão para anestesiar.

pt.wikipedia.org

A remoção pode ser realizada com crioterapia, terapia laser ou pela abertura de pequenas incisões para remover o interior da lesão.

pt.wikipedia.org

Para examinar o cérebro, uma incisão é feita atrás de uma orelha, sobre o topo da cabeça, até um ponto atrás da outra orelha.

pt.wikipedia.org

O médico fez uma anestesia local com solução de novocaína seguida de uma incisão de 12 centímetros na região ilíaca direita com um bisturi.

pt.wikipedia.org

A incisão costuma ficar na região posterior do pavilhão auricular e a cartilagem é remodelada com pontos, incisões ou raspagem.

pt.wikipedia.org