Traductions de „inclinar-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sich neigen

inclinar-se

sich vorbeugen

inclinar-se

sich tief verbeugen

inclinar-se profundamente

zu etw neigen

inclinar-se para a. c.

Traductions de „inclinar-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inclinar-se para trás

sich nach hinten lehnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O temo provém do verbo gingar que significa balançar, inclinar-se para um lado e para o outro.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o rebento começa a inclinar-se para a fonte de luz ou até à superfície.

pt.wikipedia.org

Inclinar-se para outra feiúra americana essencial enquanto permeia a intriga do enredo com humor negro e sarcasmo é uma trama mais desafiadora.

pt.wikipedia.org

Pausadamente, une as suas luvas em frente da sua face, começando a inclinar-se enquanto reza pequenas orações budistas.

pt.wikipedia.org