Traductions de „indecisões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

indecisões SUBST f

indecisões pl de indecisão:

Voir aussi : indecisão

indecisão <-ões> SUBST f

indecisão

Unentschlossenheit f

indecisão

Unschlüssigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre indecisões e soluções furadas, entre assaltos acidentais, esquadras de polícia, natureza de plástico e mal entendidos, o destino de uma simples tartaruga adia a separação.

pt.wikipedia.org

Está decidido a entregar-se aos portugueses e a solicitar clemência, mas continua preso numa teia de indecisões que lhe não permitem uma rápida resposta à nova situação.

pt.wikipedia.org

Da falência da aventura romana saíram como perdedores tanto os moderados (porque suas indecisões causaram uma profunda ferida ao orgulho nacional), quanto os democratas (porque seus métodos revolucionários revelaram-se ineficazes).

pt.wikipedia.org

Eles superam suas diferenças, conflitos e indecisões para superar os típicos problemas dos jovens, como: drogas, sexo, preconceitos e claro, o típico relacionamento entre pais e filhos.

pt.wikipedia.org

O início da revolução já havia sido adiado várias vezes, devido às hesitações e indecisões dos revolucionários.

pt.wikipedia.org