Traductions de „indispensável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . indispensável <-eis> SUBST m

o indispensável

das Allernötigste

II . indispensável <-eis> ADJ

indispensável

unentbehrlich

indispensável

unerlässlich

Expressions couramment utilisées avec indispensável

o indispensável

das Allernötigste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aí foi fácil construir um poço de maré, permitindo o indispensável abastecimento de água doce à nascente comunidade.

pt.wikipedia.org

Por este motivo, o estudo do direito romano ainda é considerado indispensável à correta compreensão dos sistemas jurídicos de hoje.

pt.wikipedia.org

Este domínio era indispensável para um compositor de música vocal, que depende fundamentalmente de um texto literário.

pt.wikipedia.org

Mosquetões com rosca servem para ancoragem, para momentos em que é indispensável a máxima atenção por parte do esportista.

pt.wikipedia.org

A delimitação é indispensável e não pode ser excluída pelas partes.

pt.wikipedia.org

A presenca do oxigênio parece ser indispensável nesse processo.

pt.wikipedia.org

A perfeita sintonia é indispensável para a correta operação de equipamentos de ultrassom.

pt.wikipedia.org

Aos soldados, por seu lado, só foi permitido transportar o equipamento indispensável e comida para três dias.

pt.wikipedia.org

Dentro da agricultura é indispensável o uso da água.

pt.wikipedia.org

Para aqueles que desejam adentrar a gruta, a companhia de um guia é indispensável.

pt.wikipedia.org