Traductions de „jusante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

jusante SUBST f

jusante

Ebbe f

a jusante

stromabwärts

a jusante

flussabwärts

Expressions couramment utilisées avec jusante

a jusante

stromabwärts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Oeiras é um concelho de jusante dado que a maioria das linhas de água do concelho nascem nos concelhos adjacentes e desaguam na sua costa.

pt.wikipedia.org

Os contrafortes que se erguem entre eles são reforçados por quebra-rios, de secção triangular a montante e rectangular a jusante.

pt.wikipedia.org

A jusante da central, na encosta da margem esquerda, encontra-se a subestação.

pt.wikipedia.org

Possui um enrocamento de proteção a montante e um filtro de brita e areia a jusante.

pt.wikipedia.org

Analisando o percurso de um rio: a nascente é a montante e o sentido para a foz, jusante.

pt.wikipedia.org

Os arcos apoiam-se em três pegões cegos, reforçados com talhamares triangulares a montante e talhantes quadrangulares a jusante.

pt.wikipedia.org

Os habitantes a jusante da margem direita são maioritariamente brokpas ou dardos, cujos ritos budistas são únicos, em que há influências animistas.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, moveu-se para baixo e atravessou a jusante.

pt.wikipedia.org

A queda de pressão ocorre quase inteiramente nas tubeiras, enquanto é quase zero entre a montante e a jusante da lâmina do rotor.

pt.wikipedia.org

Os arenitos ocorrem normalmente sobre o substrato pré-cambriano, ou a jusante dos conglomerados.

pt.wikipedia.org