Traductions de „lento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lento (-a) ADJ

lento (-a)

langsam

lento (-a) (nos movimentos)

träge

lento (-a) (intelectualmente)

schwerfällig

Expressions couramment utilisées avec lento

este carro é lento pra dedéu

dieses Auto ist wahnsinnig langsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Qigong é um termo moderno que se refere a variedade de práticas que envolve movimentos lentos, meditação e regulação da respiração.

pt.wikipedia.org

Tem um crescimento muito lento, sobretudo nos primeiros 10 anos de vida, podendo atingir cerca de 30 metros aos 100 anos.

pt.wikipedia.org

A cicatrização é um processo lento que depende de condições locais e sistêmicas.

pt.wikipedia.org

Um explosivo potente e lento é, ainda assim, muito rápido, mas a placa voadora de uma "lente de ar" não o é.

pt.wikipedia.org

Mesmo na altura os progressos ainda se revelavam lentos, particularmente por vários membros se oporem ao temperamento rude do grão-duque.

pt.wikipedia.org

Além disso, críticas unânimes foram direcionadas para a jogabilidade, interface abarrotada, problemas e falhas, e o ritmo lento da história.

pt.wikipedia.org

O progresso neste campo é geralmente lento e esporádico, apesar de atrair a atenção de muitos devida à importância da questão.

pt.wikipedia.org

Entre a década de trinta e a década de sessenta, a população rural iniciou seu lento deslocamento para os centros urbanos.

pt.wikipedia.org

Sem esses animais, as esponjas podem crescer demais e sufocar os corais de crescimento lento, causando sua morte.

pt.wikipedia.org

Um processo que se tem revelado lento e desafiante, devido ao elevado grau de degradação.

pt.wikipedia.org