Traductions de „lis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lis SUBST f

lis

Lilie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As armas da família são: de azul, com cinco flores-de-lis de ouro, postas em sautor.

pt.wikipedia.org

Ela usava um manto de arminho real cravejado de pedras preciosas e decorado com flor de lis.

pt.wikipedia.org

Era contida em uma bainha azul decorada com a flor-de-lis na coluna do punho para apontar.

pt.wikipedia.org

O atual brasão de armas continua a usar a flor-de-lis.

pt.wikipedia.org

Encimando o conjunto, como peça máxima, a coroa mural de cinco torres de prata, que é de cidade, ostentando um eclipse blau, carregando uma flor-de-lis.

pt.wikipedia.org

Todos os vãos são rematados por arcos contracurvados, assentes em impostas, com uma flor-de-lis no fecho.

pt.wikipedia.org

O ramo foi substituído em 1375 por três flores de lis.

pt.wikipedia.org

Esta ordem foi autenticada com o seu selo pessoal, que conteria a forma de escudo e as cinco flores-de-lis, brasão familiar.

pt.wikipedia.org

O termo florim deriva do italiano fiorino, que significa "pequena flor", em referência à flor-de-lis, cunhada na moeda.

pt.wikipedia.org

As cores primárias da equipe são ouro velho e preto; seu logotipo é uma flor de lis simplificada.

pt.wikipedia.org