Traductions de „luneta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

luneta SUBST f

luneta

Brille f

lunetas

Kneifer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A luneta do extremo oposto tem, ao contrário, dado margem a muita polêmica.

pt.wikipedia.org

O teto da parte central é uma cúpula rasa, apoiada em pendentes triangulares estreitos, entre os quais se delineiam quatro áreas semicirculares ou lunetas.

pt.wikipedia.org

O suporte de luneta é anexado à coronha do fuzil, e não soldado à armação.

pt.wikipedia.org

A abóbada de meio canhão é decorada com artesãos e janelas com lunetas.

pt.wikipedia.org

As figuras nas lunetas parecem ser famílias, mas, em todos os casos, são famílias divididas.

pt.wikipedia.org

Numa delas descobriu-se uma luneta com relevos de estuque representando dois grifos.

pt.wikipedia.org

Luneta, é um elemento arquitectónico que se descreve como fenda ou fresta oval ou circular localizada numa parede.

pt.wikipedia.org

Sobre cada balcão, há uma abertura no teto (luneta) que permite a entrada de luz.

pt.wikipedia.org

O arcossólio mais famoso, que dá o nome à catacumba inteira, é composto por uma luneta e de uma faixa no arco.

pt.wikipedia.org

A fachada parece ser quase quadrada — no centro estava um portal com tímpano encimado por uma grande luneta aberta em uma janela redonda.

pt.wikipedia.org