Traductions de „mapa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mapa SUBST m

1. mapa:

mapa (de país)

Karte f

mapa (de país)

Landkarte f

mapa (de cidade)

Stadtplan m

mapa das estradas

Straßenkarte f

2. mapa (lista):

mapa

Liste f

mapa

Aufstellung f

mapa-múndi <mapas-múndi> SUBST m

mapa-múndi

Weltkarte f

Expressions couramment utilisées avec mapa

mapa hidrográfico

Gewässerkarte f

mapa topográfico

topographische Karte

mapa das estradas

Straßenkarte f

mapa em relevo

Reliefkarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de um mapa anterior ao naufrágio desmentir a história, os habitantes da ilha ainda evitam o local.

pt.wikipedia.org

Quanto mais tiras, menos amassado e mais homogêneo o mapa fica na esfera.

pt.wikipedia.org

As séries permitem dois modos de jogo: mapa aleatório, e campanha.

pt.wikipedia.org

Durante partidas online e offline, o jogador é colocado no mapa nos lugares específicos onde há um posto de comando amigo.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é construir uma engenhoca que transporta o porco a partir de um ponto de partida para a linha de chegada, normalmente indicada por um mapa.

pt.wikipedia.org

Essas melhorias também podem ajudar o jogador a derrotar inimigos mais difíceis e localizar atalhos e áreas secretas, que inclui refazer os passos do mapa.

pt.wikipedia.org

O livro, primeira parte de uma trilogia do estrangeiro, é um mapa afetivo do mundo pelo tatear da língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Em raciocínio e mapa de argumentos, um contra-argumento, também conhecido como retribuição, é uma objeção a um objeto.

pt.wikipedia.org

Se a série for para um terceiro mapa, esse mapa é seleccionado aleatoriamente entre os três mapas restantes.

pt.wikipedia.org

Quando um arquivo é excluído, ele é adicionado a um mapa de espaço livre para reutilização.

pt.wikipedia.org