Traductions de „matá-lo“ dans le dictionnaire allemand » portugais

das wird ihm den Hals brechen

isso vai matá-lo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Gamora matá-lo para que o futuro que vislumbrou não ocorra.

pt.wikipedia.org

De acordo com outras fontes, uma turba enfurecida teria tentado matá-lo por este motivo, porém ele teria logrado fugir.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, descobre que tambem esta desenvolvendo um tumor no cérebro que é inoperável e acabará por matá-lo.

pt.wikipedia.org

Macbeth brama que ninguém nascido de mulher poderia matá-lo.

pt.wikipedia.org

Victarion queria matá-lo, e o mataria, se não fosse o tabu contra fratricídio.

pt.wikipedia.org

Tal comportamento está provavelmente relacionado ao quadro paranoico que desenvolveu: acreditava haver uma conspiração para matá-lo por envenenamento.

pt.wikipedia.org

Como o empregado não foi capaz ou tinha a crueldade para matá-lo, ele abandonou em um rio colocando -o em uma gaveta.

pt.wikipedia.org

Ororo foi forçada a matá-lo e jurou que nunca mataria outra vez.

pt.wikipedia.org

Luke junta-se a corrida, durante o qual outros prisioneiros tentam matá-lo para ganhar a recompensa.

pt.wikipedia.org

Ele se recusou a entregar o cargo ao inexperiente jovem, deixando o imperador furioso, com ganas de prendê-lo e matá-lo, algo que não fez porquê era muito querido pelo povo.

pt.wikipedia.org