Traductions de „matrimônio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

matrimónio SUBST m, matrimônio SUBST m Brés

matrimónio

Ehe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar da diferença de idade, o matrimônio foi feliz e frutífero, pois eles tiveram doze filhos, apesar de a maioria ter morrido na infância.

pt.wikipedia.org

Deste matrimônio nasceu uma filha que não sobreviveu.

pt.wikipedia.org

A pornografia e a violência ofuscam a imagem divina em cada pessoa humana, debilitam o matrimônio e a vida familiar, trazendo graves danos aos indivíduos.

pt.wikipedia.org

Além disso, aclamou o episódio pelas nuances ligadas à paternidade e matrimônio, considerando o episódio "notável devido ao tom meditativo e das preocupações diárias".

pt.wikipedia.org

Esta ligação normalmente comprova-se pela própria residência continuada ou pelo matrimônio com pessoas que sejam titulares da nacionalidade que se pleiteia.

pt.wikipedia.org

Eram apoiados por vários clãs aristocráticos com os quais tinham relações de parentesco ou de matrimônio.

pt.wikipedia.org

Nós absolutamente proibimos sacerdotes, diáconos, subdiáconos e monges de ter concubinas ou contrair matrimônio.

pt.wikipedia.org

Matrimônio: entre os 21 até 28 anos para a mulher e entre 28 até 35 para os homens, como regra geral.

pt.wikipedia.org

Deusa do clã do Ásynjur, é uma deusa da união, do matrimônio, da fertilidade, do amor, da gerência da casa e das artes domésticas.

pt.wikipedia.org

Foram necessárias horas para convencê-lo de que o dever exigia que ele seguisse em frente com o matrimônio.

pt.wikipedia.org