Traductions de „matriz“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . matriz <-es> SUBST f

1. matriz (molde):

matriz

Matrize f

2. matriz MATH:

matriz

Matrix f

3. matriz ANAT:

matriz

Gebärmutter f

II . matriz <-es> ADJ

1. matriz (principal):

matriz

Haupt ...

igreja matriz

Hauptkirche f

2. matriz (origem):

matriz

Stamm ...

Expressions couramment utilisées avec matriz

igreja matriz

Hauptkirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São os aglomerantes que têm reação devido à polimerização de uma matriz.

pt.wikipedia.org

Podiam estar presentes em capelas localizadas em igrejas conventuais, em sés, em igrejas matrizes ou paroquiais, ou ainda em templos próprios.

pt.wikipedia.org

Neste caso, a "retina" do olho quadridimensional é uma matriz de receptores tridimensionais.

pt.wikipedia.org

Em 1949 começou a demolição da igreja matriz, onde a missa foi celebrada pela última vez em 19 de junho.

pt.wikipedia.org

Esta é uma norma diferente das demais normas de matrizes, porém a notação é a mesma.

pt.wikipedia.org

Duas operações distintas são definidas como a soma de matrizes: a soma termo a termo e a soma direta.

pt.wikipedia.org

As matrizes idempotentes generalizam as propriedades idempotentes de 0 {\displaystyle 0} e 1 {\displaystyle 1}.

pt.wikipedia.org

Portanto, diante destes objetivos, a matriz energética atual é inviável.

pt.wikipedia.org

A reorganização das ligações σ e π ocorre nesta matriz cíclica.

pt.wikipedia.org

Após o episódio de reconstrução da capela para elevá-la ao status de matriz, o contexto de mudança seguiu.

pt.wikipedia.org