Traductions de „matrícula“ dans le dictionnaire portugais » allemand

matrícula SUBST f

1. matrícula:

matrícula (em escola, curso)

Anmeldung f

matrícula (em universidade)

Einschreibung f

matrícula (em universidade)

Immatrikulation f

2. matrícula Port (de automóvel):

matrícula

Kennzeichen nt

Expressions couramment utilisées avec matrícula

placa da matrícula

Nummernschild nt

chapa de matrícula

Nummernschild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A taxa de matrícula média nacional subiu 6,6%.

pt.wikipedia.org

A matrícula atual da universidade gira em torno de 2000 estudantes (dos quais cerca de 25% cursam programas de pós-graduação).

pt.wikipedia.org

Após sete anos, as matrículas chegaram a 1,5 mil alunos.

pt.wikipedia.org

Ao total, são 15 503 matrículas e 1 034 docentes registrados.

pt.wikipedia.org

Os veículos sobreviventes do período podem usar as matrículas originais.

pt.wikipedia.org

Foi listada a 15º no ranking de maiores instituições do país em número de matrículas.

pt.wikipedia.org

Já em 2014, o total de matrículas era de aproximadamente 1.500 alunos.

pt.wikipedia.org

Da matrícula total do município, 28.312 constitui o ensino fundamental, sendo 21.933 a matrícula efetivada na rede municipal.

pt.wikipedia.org

As aulas são à tarde, de segunda a sexta, e a matrícula é por trimestre, e não por disciplina.

pt.wikipedia.org

Em 2018, havia 17 865 matrículas nas instituições de educação infantil e ensinos fundamental e médio da cidade.

pt.wikipedia.org