Traductions de „meninas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

meninas!

meine Damen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sexismo institucionalizado no sistema educacional frequentemente encoraja meninas a estudar assuntos tradicionalmente considerados femininos enquanto as desencoraja a estudar matemática e ciência.

pt.wikipedia.org

Escândalos envolvendo o assédio, o abuso e o assassinato de mulheres e meninas estimularam o movimento.

pt.wikipedia.org

Nessas escolas – talibã significa estudante –, eles ficavam separados das meninas.

pt.wikipedia.org

A cartomante para o tempo para que as meninas possam sabotar seus namorados.

pt.wikipedia.org

Os homens, ficam de sunga rosa e se aproximam das meninas em seu estande.

pt.wikipedia.org

E as meninas também têm o seu próprio talkshow.

pt.wikipedia.org

As meninas quase se materializam diante do observador, a de azul com seu ar vaidoso, e a de rosa com um certo enfado, quase beirando as lágrimas.

pt.wikipedia.org

Um relatório de 2011 do governo descobriu que 25% das mulheres e meninas com diagnóstico de fístula eram menores de 16 anos quando se casaram.

pt.wikipedia.org

Em 1888, o domínio cresce com um jardim de inverno anexado ao castelo, onde as meninas podiam receber suas famílias sem colocar o pé no exterior.

pt.wikipedia.org

Quando ele sai é atacado por dois ladrões que roubam o caminhão com as meninas dentro.

pt.wikipedia.org