Traductions de „meningite“ dans le dictionnaire portugais » allemand

meningite SUBST f MÉD

meningite

Hirnhautentzündung f

meningite

Meningitis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os tipos de bactéria que causam meningite bacteriana variam de acordo com a idade do indivíduo.

pt.wikipedia.org

Entre outros possíveis sinais de meningite na pele estão sinais de febre aftosa e herpes genital, ambas associadas a várias formas de meningite viral.

pt.wikipedia.org

A sua utilização pode prevenir alguns casos de pneumonia, meningite e sepse.

pt.wikipedia.org

Os casos de meningite que não são causados por uma infeção bacteriana são denominados "meningite asséptica".

pt.wikipedia.org

O diagnóstico definitivo de meningite aguda, ou seja bacteriana]], faz-se por punção lombar.

pt.wikipedia.org

O termo meningite tem origem no grego μῆνιγξ meninx, que significa "membrana", e no sufixo médico -ite, ou "inflamação".

pt.wikipedia.org

Verlinsky era surdo como consequência de uma meningite na infância.

pt.wikipedia.org

Na meningite meningocócica pode ocorrer ainda gangrena dos membros.

pt.wikipedia.org

Muito raramente, as enxaquecass podem causar meningite, mas estes diagnósticos só é considerado quando todas as outras causas foram excluídas.

pt.wikipedia.org

Aos cinco anos contraiu meningite e, em consequência da doença, ficou surda, cega e paralítica.

pt.wikipedia.org