Traductions de „meningite“ dans le dictionnaire portugais » anglais

meningite [mixı̃jˈʒiʧi̥] SUBST f MÉD

meningite

meningitis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São de grande importância clínica pois causam meningite meningocócica, uma grave inflamação das membranas que envolvem o cérebro.

pt.wikipedia.org

Na maior parte dos casos, a meningite é o resultado da proliferação na corrente sanguínea de microorganismos presentes nas mucosas, como a cavidade nasal.

pt.wikipedia.org

A transmissão de meningite pode ser prevenida evitando a exposição aos patógenos.

pt.wikipedia.org

Muito raramente, as enxaquecass podem causar meningite, mas estes diagnósticos só é considerado quando todas as outras causas foram excluídas.

pt.wikipedia.org

O termo meningite tem origem no grego μῆνιγξ meninx, que significa "membrana", e no sufixo médico -ite, ou "inflamação".

pt.wikipedia.org

Sofreu de vários problemas de saúde durante sua vida, incluindo meningite quando criança, doença que vitimou todos seus cinco irmãos e irmãs.

pt.wikipedia.org

A meningite pode ser diagnosticada após a morte.

pt.wikipedia.org

A bactéria também pode cruzar a barreira hematoencefálica e causar meningite.

pt.wikipedia.org

Tornou-se tão ruim, e ela entrou em coma, e o médico viu que ela tinha meningite.

pt.wikipedia.org

Um líquido turvo indica níveis elevados de proteínas, glóbulos brancos e vermelhos e bactérias, o que sugere meningite bacteriana.

pt.wikipedia.org