Traductions de „menisco“ dans le dictionnaire portugais » anglais

menisco [meˈnisku] SUBST m ANAT

menisco

meniscus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda em 2002, a ginasta sofreu uma lesão no menisco, que a manteve afastada do desporto.

pt.wikipedia.org

Existem dois meniscos em cada joelho, o menisco medial e o menisco lateral.

pt.wikipedia.org

A formação de meniscos utiliza-se habitualmente na ciência de superfícies para medir os ângulos de contacto e a tensão superficial.

pt.wikipedia.org

A configuração óssea, os meniscos, os ligamentos, a cápsula e os músculos que cercam a articulação do joelho produzem a sua estabilidade.

pt.wikipedia.org

Em 25 de março, ele foi submetido a uma cirurgia bem-sucedida para tratar um menisco rasgado no joelho direito, afastando-o pelo resto da temporada.

pt.wikipedia.org

No entanto a luta foi cancelada logo após a pesagem pois havia lesionado o menisco.

pt.wikipedia.org

Após o final da temporada, ele foi submetido a um procedimento de ressonância magnética que revelou uma leve ruptura do menisco medial do joelho esquerdo.

pt.wikipedia.org

A artroscopia é um procedimento que permite visão direta do menisco, sendo usada tanto para procedimentos diagnósticos como de tratamento das lesões meniscais.

pt.wikipedia.org

Em 12 de outubro, foi anunciado que o jogador na verdade tinha rompido seu menisco lateral e sofrido uma contusão óssea.

pt.wikipedia.org

Em 25 de setembro de 2017, ele foi descartado por seis meses depois de passar por um reparo de menisco de seu joelho direito.

pt.wikipedia.org