Traductions de „menopausa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

menopausa [menoˈpawza] SUBST f

menopausa

menopause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São discutidas como possíveis explicações, por exemplo durante a menopausa, alterações hormonais e também causas psíquicas.

pt.wikipedia.org

A otosclerose tem predominância no sexo feminino, na proporção de 2:1, e pode ser agravada durante a gravidez e menopausa.

pt.wikipedia.org

Como infusão para banhos, alivia os calores e suores típicos da menopausa.

pt.wikipedia.org

Ao contrários dos seres humanos, os animais raramente experimentam a menopausa.

pt.wikipedia.org

Alguns destes folículos e de uma forma cíclica a partir da puberdade até à menopausa vão reiniciar o seu desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Como nas mulheres é encontrada principalmente em mulheres com um baixos níveis de estrogênio (fase pré-puberdade e mulheres pós-menopausa), influências hormonais foram postuladas.

pt.wikipedia.org

Algumas mulheres passam pela menopausa sem nunca terem sentido calorões.

pt.wikipedia.org

Entre este grupo estão as mulheres que nunca tiveram filhos, que começaram a ovular mais cedo ou que atingiram a menopausa mais tarde na vida.

pt.wikipedia.org

Os seres humanos são os únicos que experimentam a menopausa em alguma parte da vida.

pt.wikipedia.org

Embora geralmente não seja necessário, o diagnóstico de menopausa pode ser confirmado pela medição dos níveis hormonais no sangue ou na urina.

pt.wikipedia.org