Traductions de „meningite“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

meningite [mixı̃jˈʒiʧi̥] SUBST f MÉD

meningite

meningitis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um líquido turvo indica níveis elevados de proteínas, glóbulos brancos e vermelhos e bactérias, o que sugere meningite bacteriana.

pt.wikipedia.org

Aos cinco anos contraiu meningite e, em consequência da doença, ficou surda, cega e paralítica.

pt.wikipedia.org

São de grande importância clínica pois causam meningite meningocócica, uma grave inflamação das membranas que envolvem o cérebro.

pt.wikipedia.org

Os tipos de bactéria que causam meningite bacteriana variam de acordo com a idade do indivíduo.

pt.wikipedia.org

Na maior parte dos casos, a meningite é o resultado da proliferação na corrente sanguínea de microorganismos presentes nas mucosas, como a cavidade nasal.

pt.wikipedia.org

As vacinas contra meningite são específicas para determinados agentes etiológicos.

pt.wikipedia.org

A bactéria também pode cruzar a barreira hematoencefálica e causar meningite.

pt.wikipedia.org

Sofreu de vários problemas de saúde durante sua vida, incluindo meningite quando criança, doença que vitimou todos seus cinco irmãos e irmãs.

pt.wikipedia.org

Na meningite meningocócica pode ocorrer ainda gangrena dos membros.

pt.wikipedia.org

Entre outras características que permitem distinguir meningite de outras doenças menos graves em crianças estão dores nas pernas, extremidades frias e cor da pele anormal.

pt.wikipedia.org