Traductions de „mistério“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mistério SUBST m

1. mistério (enigma):

mistério

Rätsel nt

desvendar um mistério

ein Geheimnis lüften

2. mistério RÉLIG:

mistério

Mysterium nt

3. mistério Açores:

mistérios

Lavalandschaft f

Expressions couramment utilisées avec mistério

desvendar um mistério

ein Geheimnis lüften

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desta forma, sem provas conclusivas, o mistério dos óvnis que obrigaram a suspensão desta partida de futebol, permanece até os dias de hoje.

pt.wikipedia.org

A sua função ainda é um mistério para a ciência.

pt.wikipedia.org

O que aconteceu depois disso permanece um mistério.

pt.wikipedia.org

Um professor recebe uma fita cassete misteriosa de seu pai há muito tempo distante que o leva a um mistério mais escuro.

pt.wikipedia.org

Pode ter sido blindados, mas, até que mais material seja descoberto, a sua aparência exata permanecerá um mistério.

pt.wikipedia.org

São mistérios que só podem ser descobertos vendo o anime.

pt.wikipedia.org

O livro contém nove contos, cada um dos quais envolve um mistério separado.

pt.wikipedia.org

A canção "1.19", desde o lançamento, do álbum é um mistério entre os fãs da banda, basicamente por causa do seu título.

pt.wikipedia.org

Ela é inicialmente desenhada para o ar de mistério que cerca o mestre de xadrez e sente compaixão por sua inépcia social.

pt.wikipedia.org

A curiosidade quanto ao mistério da autoria começou a substituir o interesse político e literário nos escritos.

pt.wikipedia.org