Traductions de „misturador“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Cocktailshaker m

misturador m Port

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sinal captado e sintonizado pelo receptor é misturado com um sinal gerado no oscilador local no misturador.

pt.wikipedia.org

O outro sinal, obtido do misturador, possui frequência que é a diferença entre a frequência do sinal sintonizado e do sinal gerado localmente.

pt.wikipedia.org

As bebidas à base de atole são tradicionalmente agitadas com um misturador de madeira denominado molinillo.

pt.wikipedia.org

Ela é o segundo para receber um misturador de cartão em forma de coração, que trabalha como uma engenhoca de arco e flecha.

pt.wikipedia.org

Ele aproveita a corrente de coletor do transistor do misturador para realimentá-la por um circuito sintonizado ao emissor do mesmo transistor, assim obtendo a realimentação positiva levando-o a oscilar.

pt.wikipedia.org

Segundo o conhecimento dos idosos, transmitidos por via oral, sabe-se que tais instrumentos não mudaram muito na forma utilizada como triturador/misturador.

pt.wikipedia.org