Traductions de „misto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

misto SUBST m

misto

Gemisch nt

misto (-a) ADJ

misto (-a)

gemischt

automóvel misto

Kombiwagen m

colégio misto

gemischte/koedukative Schule

salada mista

gemischter Salat

tosta mista

Schinken-Käse-Toast

misto-quente <mistos-quentes> SUBST m Brés

misto-quente

Schinken-Käse-Toast m

Expressions couramment utilisées avec misto

colégio misto

gemischte/koedukative Schule

automóvel misto

Kombiwagen m

comboio misto

Personen- und Güterzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em anos recentes em algumas comunidades a taxa de casamentos mistos ultrapassa os 50%.

pt.wikipedia.org

Geralmente se alimenta aos pares, às vezes com bandos de espécies mistas, em busca de insetos.

pt.wikipedia.org

O álbum recebeu críticas mistas a positivas da crítica.

pt.wikipedia.org

Embora ocasionalmente se junte a bandos de espécies mistas, a mariquita-vermelha é mais tipicamente encontrada sozinha ou em pares.

pt.wikipedia.org

Após a estreia em 1987, a ópera recebeu críticas mistas; alguns críticos diminuíram a obra, prevendo que perderia relevância rapidamente.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser um colégio misto durante o dia, apenas as garotas podiam passar a noite no internato.

pt.wikipedia.org

Recebeu avaliações e comentários mistos da crítica especializada.

pt.wikipedia.org

A batalha demonstrou que grandes canhões com alcances mais longos eram mais vantajosos durante as batalhas navais do que baterias mistas de diferentes tamanhos.

pt.wikipedia.org

Alonso afirma que ao longo da campanha abolicionista as mulheres integraram seis sociedades mistas e 21 exclusivamente femininas.

pt.wikipedia.org

Vive normalmente solitário, podendo entretanto participar de bandos mistos.

pt.wikipedia.org