Traductions de „naturais“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Naturalien

produtos m plur naturais

Bodenschätze

riquezas f plur naturais

Naturwissenschaft

ciências f plur naturais

Reformhaus

loja f de produtos naturais

Traductions de „naturais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ciências (naturais/da natureza)

Naturwissenschaften plur

alimentos naturais [ou orgânicos]

Naturkost f

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Naturkostladen m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Bioladen m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Reformhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitas substâncias naturais podem estar presentes em quantidades mínimas em amostras de ar não filtrado, incluindo poeira, pólen e esporos, maresia, cinzas vulcânicas e meteoroide.

pt.wikipedia.org

Viajante ávido, também se notabilizou pelos seus quadros de ícones europeus e asiáticos, bem como de paisagens naturais, retratos, florais e interiores.

pt.wikipedia.org

As áreas urbanas assim como as áreas rurais e naturais são heterogêneas com relação ao ambiente e tipos de vegetação, urbanização e hidrologia.

pt.wikipedia.org

Nas grandes superfícies comerciais e nas casas de produtos naturais (saudáveis), também se encontra pão de "massa velha" ou fermento natural.

pt.wikipedia.org

Essa substância é abortiva para o gado leiteiro, devido a isso a espécie vem sendo eliminada das pastagens naturais.

pt.wikipedia.org

O deus representativo das forças naturais em desequilíbrio, "um deus das tempestades e da efervescência, desencadeia paixões e apetites combativos".

pt.wikipedia.org

Mostrou-se também empiricamente que muitos fenômenos naturais exibem tal distribuição.

pt.wikipedia.org

Sonhava desde criança em ser naturalista devido seu interesse na natureza e nos processos naturais.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, matagal de clima temperado e campos de gramíneas de clima temperado.

pt.wikipedia.org

Os flavorizantes podem ser naturais (óleos essenciais extraídos de plantas e sabores naturais de frutas) ou artificiais (álcoois aromáticos, aldeídos, bálsamos, fenóis, terpenos, etc.).

pt.wikipedia.org