Traductions de „obstinação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

obstinação SUBST f

obstinação

Hartnäckigkeit f

obstinação

Halsstarrigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era um trabalhador sem obstinação.

pt.wikipedia.org

Seus problemas são frequentemente causados pelo seu temperamento e obstinação, que fazem com que ele não admita o seu erro.

pt.wikipedia.org

Também pode ser conhecida como “obstinação terapêutica”.

pt.wikipedia.org

Com tenacidade e obstinação, consegue ser recrutada como atacante.

pt.wikipedia.org

Os cimbros, tendo escutado as histórias sobre a temível obstinação romana e vendo o tamanho do exército, em forte posição defensiva, se conformaram e começaram a retirada.

pt.wikipedia.org

São personalidades dotadas de obstinação e carácter muito rígidos, justamente por terem uma eficaz compreensão do valor real de seu sentimento e dos sentimentos dos outros.

pt.wikipedia.org

A polícia política perseguiu com obstinação as "organizações contrarrevolucionárias nacionalistas burguesas" - alegadamente infiltradas nas instituições políticas e culturais - causando milhares de vítimas.

pt.wikipedia.org

Seu único trunfo, a obstinação.

pt.wikipedia.org

O espírito empreendedor, a obstinação e a dedicação ao trabalho, somadas à fertilidade da terra provocaram um rápido progresso aos colonos.

pt.wikipedia.org

Como advogado, ele tornou-se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.

pt.wikipedia.org