Traductions de „obtenção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

obtenção SUBST f

obtenção (de informação)

Erhalten nt

obtenção (de informação)

Erhalt m

obtenção (de um diploma)

Erwerb m

obtenção (de grau académico)

Erlangung f

obtenção (de um recorde)

Erzielen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A motivação aqui é racionalizar a utilização dos recursos naturais para a obtenção de alimentos.

pt.wikipedia.org

Obtenção de óleo com alta atividade antioxidante e de redução do colesterol, que pode ser utilizado em suplementos nutricionais e em cosméticos.

pt.wikipedia.org

Este processo foi utilizado comercialmente, antes de ser substituído pelo processo mais eficiente de obtenção da vanilina a partir do eugenol.

pt.wikipedia.org

Permitem a obtenção de informações possíveis com base nos dados disponíveis.

pt.wikipedia.org

Sua campanha se voltou para a obtenção de perdão para os 75 mil outros homens condenados pelo mesmo crime.

pt.wikipedia.org

Na década de 60, o diclofenaco sódico foi fabricado, objetivando a obtenção de um anti-inflamatório não esteroide que proporcionasse uma eficiente atividade e alta tolerância.

pt.wikipedia.org

Os eventos que levam à sua obtenção deste anel são expressos através de metáforas....

pt.wikipedia.org

Se caracteriza pela obtenção de lucros e liderança no mercado.

pt.wikipedia.org

Plano de solicitação é a obtenção de informações, cotações, preços, ofertas ou propostas, conforme adequando.

pt.wikipedia.org

Neste caso, a obtenção da forma irredutível concretizou-se após duas divisões.

pt.wikipedia.org