Traductions de „operário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

operário (-a) SUBST m (f)

operário (-a)

Arbeiter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu pai era um operário de uma indústria têxtil, cujo cargo foi mais tarde ocupado por um de seus irmãos.

pt.wikipedia.org

Uma das suas preocupações é transmitir conhecimentos, tanto aos desenhadores no atelier, como a operários nas obras.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos escravos trabalhava como operários de plantação.

pt.wikipedia.org

Empregava, então, 720 operários, na maioria imigrantes italianos, que moravam em 215 casas; o número de empregados chegou a 2.000 em 1939.

pt.wikipedia.org

Para a juventude "revolucionária" dos anos trinta a reforma universitária salvaria também os operários.

pt.wikipedia.org

Foi também operário da indústria têxtil e sapateiro.

pt.wikipedia.org

Um deles, de nome desconhecido, era conhecido por ser muito severo com os operários locais e tido por ser homossexual (dado seus trejeitos afeminados).

pt.wikipedia.org

A rainha produz um feromônio especial que indica às operárias quando devem começar a criar novas rainhas.

pt.wikipedia.org

Participou do movimento operário e das greves muito jovem.

pt.wikipedia.org

E junto ao ferrão, fica o intestino da operária, que com sua perda morrerá em seguida.

pt.wikipedia.org