Traductions de „pandeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pandeiro SUBST m MUS

pandeiro

Tamburin nt

tenho a cabeça num pandeiro

mir dröhnt der Kopf

Expressions couramment utilisées avec pandeiro

tenho a cabeça num pandeiro

mir dröhnt der Kopf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Triângulo, apito, megafone, pandeiros, sino e cantorias são algumas das formas mais usadas para incrementar a prática comercial.

pt.wikipedia.org

Instrumentos musicais possui sete peças, classificadas em segmentos específicos: reco-reco, agogô, pandeiro, berimbau gunga, berimbau médio, berimbau viola e atabaque.

pt.wikipedia.org

Os instrumentos que acompanham o grupo são: cuíca, pandeiro, reco-reco, caixa e ganzá.

pt.wikipedia.org

A batida e o ritmo da música são geralmente tocados usando instrumentos de percussão chamados panderetas, que lembram pandeiros mas sem as soalhas.

pt.wikipedia.org

Todos os movimentos da dança são seguidos de acordo com o ritmo de instrumentos musicais usados como sanfona, violão e pandeiro.

pt.wikipedia.org

Ela tinha um pandeiro na mão como seus dois dançarinos, e juntos eles cantaram a música em pé na frente de um microfone, em conjunto.

pt.wikipedia.org

A estes somam-se ainda espaços para videoteca, biblioteca, oficina de fabricação de berimbaus, caxixis e pandeiros, e jardim.

pt.wikipedia.org

Antigamente as quadrilhas dançavam ao som de sanfona, pandeiro e zabumba, hoje adotaram a música mecânica, normalmente de cantores nordestinos.

pt.wikipedia.org

Entre os instrumentos mais utilizados estão o tigi (flauta), balag (tambor), lilis (antecessor do tímpano), algar (lira), zagsal (harpa) e adapa (pandeiro).

pt.wikipedia.org

Lee começou na música em tenra idade, no final dos anos 2000, tocando uma variedade de instrumentos, do teclado até o pandeiro em bandas mariachi.

pt.wikipedia.org