Traductions de „pelagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pelagem <-ens> SUBST f

pelagem

Behaarung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Merle é um padrão de pelagem em cães.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de certas raças de porcos domésticos, os javalis são cobertos de pelagem.

pt.wikipedia.org

Possuem marcas pretas triangulares entre os olhos e os narizes, e as pontas de suas caudas geralmente têm uma cor diferente do resto da pelagem.

pt.wikipedia.org

A raça nunca foi selecionada pela cor, mas sim por outras características como uma ossatura pesada, boa musculatura, e uma pelagem densa semi-longa.

pt.wikipedia.org

Sua pelagem dura e áspera ainda oferece proteção contra certos elementos, como a água.

pt.wikipedia.org

As colorações de pelagem mais comumente observadas são vermelho, preto, e fulvo.

pt.wikipedia.org

A pelagem se torna mais clara, quase branca, durante o inverno, voltando a aparecer o tom dourado com o renascimento da pelagem de verão.

pt.wikipedia.org

A cauda é longa, com pelagem espessa, erguida em forma de espada quando o cão está excitado.

pt.wikipedia.org

Para atender o padrão, esta deve se misturar com a cor mais clara de sua pelagem.

pt.wikipedia.org

Até 1968, foi tratado como um só junto ao pastor jugoslavo, devido a seus pesos, habitat, e pelagem semelhantes.

pt.wikipedia.org